There are thousands of independent weather stations publishing their conditions over APRS, some via radio and some via the internet. You can grab the raw stream of data from any APRS server, or see it visualized on a site like https://aprs.fi

CC: @xan@xantronix.social